sábado, 4 de junio de 2011

Diferencias entre Traducción e Intepretación

Es importante diferenciar la traducción de la interpretación: En el primer caso, se pasan las ideas expresadas por escrito de una lengua a otra, mientras que en la interpretación las ideas se expresan oralmente o mediante la gesticulación (como sucede en el lenguaje de signos) de una lengua a otra como ya explicaré más adelante.. Según el análisis de los procesos implicados en la traducción e interpretación, podría considerarse que esta última constituye una subcategoría de la traducción.

No hay comentarios:

Publicar un comentario